Glosario de poker
A - E | F - I | J - M | N - R | S - Z
Acción (Action) – (1) Oportunidad de actuar. Si un jugador no se da cuenta de que es su turno, el repartidor le dirá "Es su turno, señor/a". (2) Apuestas y subidas..
All-in – apostarlo todo. Quedarse sin fichas cuando se está apostando o viendo. En mesas de dinero, el jugador no puede sacar más dinero de su bolsillo durante la mano. Si se queda sin fichas, se crea un bote aparte en el que no juega. De todas formas, todavía puede ganar el bote en el que están sus fichas.
Ante – una pequeña porción de una apuesta contribuida por cada jugador para aumentar el bote al comenzar una mano de poker. La mayoría de las partidas de Hold'em no se juegan con ante, usan "ciegas" para que exista un dinero inicial en el bote.
Backdoor – se usa para referirse a una escalera o color que se ha completado usando tanto el turn como el river. Por ejemplo, supón que tienes A♠-7♠. El flop es A♦-6 ♣-4 . Apuestas y te igualan. El turn es el T♠, todo el mundo pasa, y entonces, en el river sale J♠. Has hecho el mejor color backdoor.
Bad beat – cuando una mano muy inferior gana a una que a priori tenía muchas posibilidades de vencer. Normalmente se usa para insinuar que el ganador del bote no debía haber jugado esa mano y tuvo una suerte impresionante para coger la única carta de la baraja que le haría ganar el bote.
Batir (outrun) – Ejemplo: "Juan batió mi trío cuando la carta que le daba color llegó en el river"
Blank – carta sin valor aparente. Una carta en la mesa que no parece afectar a la situación de la mano. Si el flop es A♠-J♦-T♠, y en el turn apareciera 2♥, ésta se consideraría una carta sin valor aparente o bank. Por el contrario, 2♠no lo sería.
Bote familiar (family pot) – Un bote en el que todos (o casi todos) los jugadores ven el flop.
Bote principal (center pot/main pot) – El primer bote creado durante una mano de poker, a diferencia de los botes "adicionales" creados si uno o más jugadores están en all-in.
Botón (button) – Un disco acrílico blanco que indica quién es el repartidor (simbólico). También se usa para referirse al jugador situado en el botón. Ejemplo: "Mira, el botón ha subido la apuesta."
Bottom pair – la pareja más baja. Una pareja compuesta por la carta más baja del flop. Si tienes A♠-6♠y el flop es K♦-T♥-6♣, has ligado la pareja más baja.
Calling station – un jugador débil y pasivo que iguala muchas apuestas, pero que no sube o tira sus cartas a menudo. Este es el tipo de jugador que quieres tener en tu partida.
Cap – poner la última subida permitida en una ronda de apuestas. Normalmente, es la tercera o cuarta subida.
Cara a cara, uno contra uno (heads-up) – Un bote por el que están luchando sólo dos jugadores.
Cartas comunitarias (community cards) – Cartas presentadas boca arriba en el centro de la mesa de poker y que son compartidas por los jugadores en juegos como Hold'em y Omaha. También se les llama "cartas de la mesa" o simplemente "la mesa".
Cartas propias (hole cards) – Cartas repartidas boca abajo a un jugador. Comúnmente se usa para describir las dos primeras cartas del jugador en Hold'em y las primeras cuatro cartas del jugador en Omaha.
Casa (house) – El lugar donde se celebran las partidas.
Case – la cuarta y última carta de cualquier rango de la baraja. Ejemplo: "el flop ha sido J-8-3. Yo tengo un trío de J y él un trío de 8 y en el river sale el último ocho (case) y gana a mi full house".
Check – 1) no apostar, con la posibilidad de ver o subir la apuesta después en la ronda de apuestas. Es el equivalente a apostar cero dólares. (2) Otra palabra para "ficha".
Check-raise – pasar y luego subir la apuesta cuando un jugador posterior a ti apuesta. Ocasionalmente oirás a la gente decir que esta acción no es justa o ética. Ni caso. Casi todos los casinos permiten hacer check-raise y es una táctica importante en el poker. Resulta particularmente práctica en Hold'em de bajas apuestas, donde necesitas una fuerza extra para reducir el número de jugadores si tienes la mejor mano.
Ciega (blind) – Una apuesta obligada (o apuesta parcial) puesta por uno o más jugadores antes de que se repartan las cartas. Normalmente, las ciegas las ponen los jugadores situados inmediatamente a la izquierda del botón.
Ciega grande (big blind) – La mayor de las dos "ciegas" usadas normalmente en una partida de Hold'em. La ciega grande constituye, normalmente, una apuesta completa de la primera ronda.
Come hand – una mano todavía no ligada.
Complete hand – una mano compuesta por las cinco cartas: una escalera, color, full house o escalera de color.
Comprar (buy) – (1) Como en la expresión "comprar el bote". Hacer un farol, esperando "comprar" el bote sin que nadie iguale la apuesta. (2) Como en la expresión "comprar el botón". Apostar o subir una apuesta, esperando que los jugadores entre tú y el botón tiren sus cartas, permitiéndote así actuar el último en las siguientes rondas de apuestas.
Conector (Connector) – Una mano inicial en Texas Hold'em en la que las dos cartas son consecutivas. Ejemplos: AK, 89.
Contrarrestar o anular (counterfeit) – Restar valor a tu mano por las cartas de la mesa que la igualan. Ejemplo: tienes 8-7 y el flop es 9-10-J, por lo que tienes una escalera. Aparece un 8 en el turn. Esto ha contrarestado tu mano y la ha convertido en una mano casi sin valor.
Destrozar (crack) – Batir una mano, normalmente una gran mano. A menudo oirás esto aplicado a dos Ases.
Dog – abreviación de underdog. Mano o jugador que no son favoritos para ganar una mano.
Draw dead – tratar de ligar una mano, que incluso si se consigue, no ganará el bote.
Equidad (equity) – Tu parte "legítima" del bote. Si en el bote hay $80 y tienes un 50% de posibilidades de ganarlo, tienes una participación de $40 en el bote. Este término es algo extravagante porque puedes ganar $80 o $0, pero te da una ligera idea de cuánto puedes "esperar" ganar.
Expectativa (expectation) – (1) La cantidad que esperas ganar de media si haces una cierta jugada. (2) La cantidad que esperas ganar en la mesa de poker durante un tiempo determinado. Supón que en 100 horas de juego ganas $527. Entonces tu expectativa es de $5,27/hora. Por supuesto, no ganarás esa cantidad exacta cada hora (y algunas horas perderás dinero), pero es una medida de tus ganancias anticipadas.
Extra blind – una ciega puesta por un jugador que acaba de entrar en la partida, que termina de volver a la partida o que ha cambiado su posición en la mesa.
